lundi 14 avril 2008

La,la la, Yael Naim


Déjà auréolés d'une Victoire de la musique, Yael Naim et son inséparable percussionniste, David Donatien, bousculent tous les pronostics de l'industrie du disque. Dans leur salon, transformé en laboratoire musical, les deux compères ont ciselé, peaufiné textes et musique comme de vrais artisans de la chanson. "Nous avons tellement fondu nos influences que nous sommes devenus un groupe", dit Yael modestement. Dix ans de Conservatoire et un goût prononcé pour la musique folk de Joni Mitchell pour Yael, l'Israélienne; quinze années de percussions aux cotés notamment de Bernard Lavilliers pour David, le Martiniquais; leur rencontre aura été au croisement de leur déracinement. Alors l'hébreu et l'anglais se sont imposés sur cet album aux mélodies claires portées par un voix lumineuse.

I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take.
But since I came here felt the joy and the fear finding myself making every possible mistake
la-la-la-la-la-la-la-la...
I'm a young soul in this very strange world hoping I could learn a bit about what is true and fake.
But why don't please trying to comunnicate finding just that love is not always easy to make.
la-la-la-la-la-la-la-la...
This is a happy end cause' you don't understand everything you have done why's everything so wrong
this is a happy end come and give me your hand I'll take your far away.
[Refrain]:
I'm a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take but since I came here fellt the joy and the fear finding myself making every possible mistake
la-la-la-la-la-la-la-la...
la-la-la-la-la-la-la-la-la-la...

Le titre "New Soul" est sur toutes les lèvres. Les autres mélodies de cet album enchanteur vous accompagneront aussi de leur empreinte délicate.